平心而论, 布莱克伍德爵士的告白其实不算特别突然。
在十九世纪末, 未婚男女之间相处哪有恋爱这么一说。基本上若是心存爱慕,在确定心意后就直接求婚了。从交换手帕到敲定婚礼几乎用不过一周时间。像《傲慢与偏见》原著里,几位班纳特小姐的表哥柯林斯先生向伊丽莎白求爱不成,转头就向夏洛蒂求婚也并非什么稀罕事情。
反倒是宾利先生和简相互喜欢这么久, 宾利先生却因为误会而离开内瑟菲尔德庄园, 可是大大地损害了简的名声的。
对于布莱克伍德爵士来说,他和玛丽自内瑟菲尔德庄园相识, 不仅在诸多社交场合见过面, 两个人也进行过单独交谈。他单身, 玛丽未嫁,在两个人彼此观感还不错的前提下,找个机会表示爱慕,在维多利亚时期, 是合情合理的事情。
然而关键在于, 玛丽并不是一名土生土长的十九世纪单身姑娘啊!
还没开口就被玛丽直接拒绝的布莱克伍德爵士被噎了个不轻, 他的神情变得非常复杂。
高大的绅士审视着玛丽, 出言拦住他的年轻姑娘个头娇小, 面容清秀。她不算是个特别漂亮的姑娘, 单看外表,充其量能称一声“温柔”。但谁要是因此误会玛丽·班纳特是一名没脾气没原则的好好小姐, 那可就是大错特错。
就像是现在,看似无害的玛丽小姐直接截断的布莱克伍德爵士的话茬,她神色坚定, 双眼里写着不容置疑的情绪。
如果这不是在表示拒绝的话,那布莱克伍德爵士还真想不出什么才算是拒绝了。
他沉默片刻,而后开口:“我不理解,玛丽小姐。”
玛丽:“……”
来了来了,最让玛丽尴尬的环节终于来了。
“不理解什么,爵士?”她问。
“感谢你直言自己的想法,”他说,“让我知道你更希望我们保持友谊关系而非……更进一步。老实说我有些意外,小姐,能告诉我原因吗?”
“我同样也不理解,”玛丽不答反问,“是什么让你……容我直白地说,是什么让你青睐于我,爵士?凭借你的条件,我想不出自己身上存在着任何与你相配的优点。”
布莱克伍德爵士看上去有些惊讶:“你以为不是位自卑的人。”
玛丽:“我当然不是,我只是实话实说。”
布莱克伍德:“我看不出你哪点不好。”
玛丽:“那可太多了。”
别的不说,玛丽觉得自己确实有一个一般人不具有的优点,那就是拥有自知之明。她不觉得自己的缺陷有什么问题,因而说出口时也格外坦然:“我长得不算好看,至少不像我的几位姐妹一样能够成为出嫁的资本,自然也高攀不上拥有爵位的你,先生;我的家庭也并非富裕,我来自南方的乡下,嫁妆也不多