飞行器开始提速。三十节。五十节。八十节。它脱离了水面，踏着压缩空气衬垫，在波浪上方几英寸处疾驰。
“我们脱身了。”贝恩自言自语道，看着哥谭逐渐远去，“目前一切顺利。”
随着哥谭那些石像鬼的轮廓逐渐远去，贝恩的面具下传来一声意味不明的阴暗低笑。他允许自己享受片刻阴暗的满足感。
他想象着蝙蝠侠今晚在屋顶巡逻，俯瞰米勒农场，期待着灯光亮起，然后那位黑暗骑士就意识到他最喜欢的平民失踪了。从技术上讲，是被那个曾经折断过他脊梁的男人绑架了。
蝙蝠侠会崩溃的。他会为了找她把整座城市翻个底朝天。他永远猜不到她此时正坐在一架水翼船里，前往热带战区种植芋头。
这是一次微不足道的胜利，但贝恩细细品味着它的甜美。让那名侦探去面对一个空的农场吧，他带着报复性的快感想道。让他陷入恐慌，然后猜去吧。他像恶龙守护金子一样守着这个女人，而我就这么带着她飞走了。
“拿着这个。”贝恩说道。他伸手摸进战术背心，掏出了一只瘦小的、破旧的泰迪熊。它长着纽扣眼睛，背后有个拉链。
格蕾西眨眨眼。她神情肃穆地接过小熊：“噢！你的小熊！他是副驾驶吗？”
“我需要双手来操控控制杆，”贝恩说，“它在佩纳杜罗监狱幸存了下来，它理应看看大海。”
“遵命，机长！”格蕾西以骑士的庄重将小熊紧紧抱在怀里，“我会用生命保护它的。”
贝恩点了一次头，将节流阀推到最大。惯性瞬间击中了他们。
接着，现实世界卡顿了。
格蕾西似乎没注意到。她望着窗外，哼着小曲。但贝恩的大脑经过训练，能察觉到最细微的气压波动和肌肉抽搐，立刻发现了异常。
这是某种远为诡异的现象：当船只到达公海时，风的咆哮声减弱为一种温柔的背景嗡鸣，加固玻璃窗外的波浪停止了移动。海面的浪花停留在半空中，像钻石一样悬挂着。
贝恩看向左边。一只正在俯冲的海鸥卡在天空中，像是个粘在微缩模型上的塑料模型一样悬停在驾驶舱外。在他们下方，海浪的白色浪头也停止了翻滚，变成了泡沫做的静态雕塑。云朵不再漂移，引擎的轰鸣声