阿黛沙的眼睛往下移，她看到了腿上那条又粗又坚硬的铁链条。
天还没亮的时候，欧文就出门了，他第一个目的地，是一个养老院。他要去探视一个老妇人，一个有着老年痴呆症的妇人，她的名字叫丽兹，她有个儿子叫洛克夫。而她的丈夫在多年前失踪了。
“夫人，我是个私家侦探，我来找你的丈夫！受了你丈夫侄子的委托！”
“我的丈夫？哦，他出去买酒，还有烟，还没有回来呢！”丽兹愣愣地看着欧文，“哦，我怎么不知道他有侄子呢？你说你是谁让你来的？”
“维克托。”欧文随便想了个名字。
丽兹托着头，想了半天，“我还是想不起来，好像他是有个侄子。”
“夫人，你的丈夫对你好吗？”
丽兹苍老的眼中闪过一丝哀伤，“我不会苛求他……”随后，她忽然沉默了，低着头像是在思考事情又像是迷糊的在打瞌睡。
“夫人！你还在听吗？”
“你是谁？我怎么从来没见过你？”丽兹突然抬起头，像是刚睡醒的样子。
欧文叹口气，离开了养老院。之后，他开车驶上前往北方的路，他要去诺里尔小镇。那是加拿大的一个小镇。是洛克夫的故乡。
在下午的时候，欧文按着地图找到了这个小镇，很寂静很冷清的小镇，仅有的几条街道上，行人寥寥无几。他开着车在镇里转了几圈，终于找到了一幢有点年头的小屋，白墙红瓦。他停好车，在门前驻足。没过几分钟，就有一个白发老人走到他身边，很热心的和他闲聊。欧文告诉老人，自己想在这个小镇买幢小屋子，夏天的时候带家人来度假，他问老人这幢房子是不是没人住很久了，门前的草坪上的草都乱长了。
“先生，你不知道，这屋子还是有主人的，说起来，这屋子老的主人和我还是朋友，他叫乔其.伯格，不过，他好久前突然失踪了，直到现在我都没再见过他，我一直都很奇怪，乔其是从来不喜欢到处乱跑的，而且，如果他要走，他为什么都不和我打声招呼，我们还经常一起喝酒的呢。”
“那他没有家人吗？”
“有啊，他有妻子，还有个儿子，不过，现在，他们都在美国那边呢，很多年了，那个儿子会经常回来，打扫下屋子什么，剪下草坪什么的，我听说他不想卖房子呢，说什么老了还是要回来住。”
“哦，是这样！我还很喜欢这个房子的。那你的朋友失踪了他们不去找吗？”欧文看着房子，脸上有点可惜。
“当然找了，报警