“你干吗？”男人很没好气的问欧文。
欧文看着他的肥脸，镇定的问，“你是不是库奇林？我是警察，来核对下你是不是报失过一辆蓝色的福特车？”
“是我！怎么找到车了？”男人听到是警察后，整个人老实了点，语气温顺多了，但他的话中没有多少开心的意味，如果其他人感觉自己被盗的车被找到后，那一定是更加惊喜的表情。
“没有找到，我只是奉命来重新核对下的。”欧文一看他这种男人，只有在听到警察后才会老实，如果听到说是侦探，根本就不会鸟你。
“什么？开玩笑！没找到干什么来找我？”
“林先生，你能不能再描述下车被偷的经过？”
“开什么玩笑？我不是已经跟你们警察做过笔录了吗？怎么又要来问我？难道你们警察局着火了把资料都烧光了？”
“林先生，请尊重点！”欧文不得不上前一步，做出点厉害的表情。
这时，男人后面的屋子里传来一声吼声，随后一个矮胖的华人女人出现在欧文面前，她看去比这个男人更加老，一张脸上满是粗鲁庸俗的表情，真是有点侮辱女人这个词汇。她扯着大嗓门用一种欧文听不懂的语言哇拉了几句，随后，男人转身用同样的语言回答了两句。之后，那胖女人重新进了里面。男人也再次面对欧文。
“好吧，算我倒霉，我就再说一遍，三个月前，我去杰格路的一家超市买东西，结果出来后车就不见了。”
“就这样？”
“是的，不就丢个车，难道还复杂的像部电影？”
“好，谢谢林先生的配合，那我告辞！”欧文满意的掉头走了。
“你们这么差劲，既然找不到车，那我都可以不要这辆车了，反正也是辆破车。”男人的声音在欧文背后继续响着。
随后，欧文站在这幢公寓附近的一个转角，眼睛紧盯着这个公寓的大门。
这样的男人，欧文看几眼，就知道他肚子里有几斤几两，有什么花头。
等了好几个小时，他终于看到库奇林从公寓大门出来，欧文暗暗一笑。悄悄的跟上去，跟在他的后面。库奇林的脚步有点快，像是要急着赶去做什么事情。他穿过几条街，最后来到一个偏僻的巷子，然后在里面一扇很窄的门上敲了下，那门上的一个小孔被打开，里面的人往外看了下，然后，将门打开点缝，把库奇林放了进去。
掩在墙角的欧文看见这一幕，他打量着这个建筑。他知道，这种地方应该是地下妓院。
简妮在报社并没有待多长时间，社长看到她安全无恙后，催着她回去，说休息要紧。
刚才进