方又明道“鲁山县城西，有处汤谷。那里地下涌出的水其沸如汤，自古以来，不知多少名人雅士去那里泡汤——”
杨进不耐烦地道“我现在寻路而逃，哪里有那个雅兴？再者说，爷爷不喜欢那调调！”
方又明忙道“小的意思，是这里有路到汤谷。到了汤谷，又有路去三鸦口。虽然是山路，却比伊河好走多了。到了三鸦口，就绕过了鲁山县城，直入鲁山关。”
汤就是后世温泉的意思。鲁山附近，是中国有名的温泉带，有大量温泉。自古以来，就有不少名人到那里游览，形成乡镇。而且近洛阳，算是名胜。只是此时人口稀少，道路废弃，不被人所知了。
鲁山关不是一道关，而是一条谷道，长近百里。由三鸦口进入，两边都是峭壁，不见天日。行七十里出谷口，出关就进入了南阳县境。