要知道自从罢工开始，沙瓦尔的一系列所作所为可以说是彻底败坏光了他在同伴们眼中的形象。在伏安矿井决定罢工时，他表面上同意艾蒂安号召的决定，但暗地却让“他的女人”卡特琳去别的矿井工作以供吃喝。待到其他矿井也纷纷罢工，卡特琳左右无法，哀求埃内博夫人要她去做玛丽·班纳特小姐的女仆，他又嫌弃玛丽和艾蒂安走得近，不许卡特琳去做。

甚至因为在街头起了争执，沙瓦尔还进了监狱。既不知好歹又没轻没重，和能言善辩、识字读书的艾蒂安相比差太多了。

但现在，明摆着是福尔摩斯委托沙瓦尔协助追踪苏瓦林去了。

仔细想想倒是也不意外。

怪不得在艾蒂安中枪的那个晚上，福尔摩斯会选择主动断后进入警局。需要一点独立的空间思考是其一，主动说服人高马大的沙瓦尔协助调查在是重点吧。

“苏瓦林！”

工人也反应过来：在暴（）动发生的时候，苏瓦林可是一直没出场。意识到这点后，负责放哨的工人立刻串联起来一切：“福尔摩斯，你和沙瓦尔是去抓苏瓦林了？”

“没错。”

高大的青年没好气道：“就是他把艾蒂安受伤的消息放了出去，引起动乱的！”

工人一时无言。

艾蒂安中枪的事情，广大群众一直被蒙在鼓里。大家都明白弗兰茨·哈维先生和玛丽·班纳特小姐选择隐瞒消息的原因——不能让警察发现他的行踪，也不能让大家恐慌。虽说艾蒂安中枪的消息成为了点燃反抗硝烟的导火索，如哈维先生所说，“是谁散发的消息已经不重要了”，因为这反而成为了一件好事。

但即使如此，也不能将苏瓦林的背叛行为轻轻揭过。

“我需要见见弗兰茨·哈维，”福尔摩斯说，“我有话要对他讲。”

在这个情况下，工人也没有了任何阻拦的理由。

他带着福尔摩斯和玛丽一行人走近伏安矿井，两天前停工的矿井还处在荒凉又戒备的状态，两天后的工人们已然从矿工村中搬来了仅剩无机的吃穿用度，扎起了顶棚。在矿工灯最为聚集的地方，他们找到了哈维先生，记者正在和几名青年工人商讨着什么。

看到福尔摩斯，弗兰茨·哈维先生怔了怔，而后立刻激动地站了起来。

“福尔摩斯！”

他急忙向前：“你终于回来了，这几天你去了哪儿？我还以为——”

后面的话，在看清被沙瓦尔半拎着的苏瓦林时戛然而止。

弗兰茨·哈维几乎是立刻想通了一切。

“你去追他了，”记者说，“苏瓦林果然是个叛徒！”

“不仅如此。”

沙瓦尔说着，把一直提在另一只手上的袋子丢在地上。

在黑夜中玛丽看不清那具体是什么，她和弗兰茨·哈维的