而坐在实验台前的侦探岿然不动。
"这就是为什么，"说着他取出试管，"我要借用医院的实验室，你还有什么问题吗？"
"你干脆露宿街头算了。"
摩斯坦小姐简直要被福尔摩斯折腾到没脾气："我从没见过哪个绅士像你一样不拘小节，如果你还保持着这个习惯到新公寓，不出多日就会被新室友和房租再次赶出去的！"
玛丽："……"
华生："…………"
但愿华生医生别就此打上退堂鼓吧，玛丽哭笑不得。她轻咳几声："我觉得这句话，还是别当着新室友的面说为好？"
摩斯坦小姐："该死。"
她颇为尴尬地回头，和陈旧衣裙截然不同的秀丽面孔看向了玛丽和华生医生。摩斯坦小姐一头漂亮的红发在日光下近乎闪烁着光芒，她走向前："抱歉，你们什么时候来的？"
玛丽："就在刚刚。"
说完她瞥了一眼华生："这位是约翰·华生医生，医生，这位是玛丽·摩斯坦小姐，我的一位朋友。"
"你就是那位帮玛丽破案的医生，"摩斯坦小姐上上下下打量华生一圈，"比我想象的年轻一点儿。"
"而你，小姐。"
华生回神，他摘下帽子，给了摩斯坦小姐一个礼貌的笑容："则像是玛丽小姐的朋友应有那般美丽动人。"
摩斯坦小姐却完全不为所动："恐怕玛丽没告诉你我是一名住在贫民窟的爱尔兰工人。"
"连刚识字的孩童都能从你的衣着打扮和口音中分辨出你的身份，"歇洛克·福尔摩斯总算是放下了手中的实验，瘦削的侦探站了起来，"所以摩斯坦小姐，毋须特地指出这点。"
他大步向前，朝着华生医生伸出右手："华生医生。"
华生的目光这才从摩斯坦小姐身上收了回来。
医生同样伸出右手："久仰大名，侦探先生。"
"我为刚才摩斯坦小姐的话语道歉，"福尔摩斯说，"请相信我于平日中绝非是一名性情恶劣的人，只是旧公寓的看门人对我持有长久的偏见，导致我们的关系变得异乎寻常的糟糕。绝大多数时刻我并不喜欢打扰别人。