半个月过后，伊丽莎白前往伦敦同舅舅舅母加德纳夫妇汇合，应达西先生的邀约，去彭伯里庄园做客。
而不论莉迪亚再怎么反抗，她要被爸爸妈妈强行按着随玛丽和凯瑟琳去米尔顿探亲的事实已经是板上钉钉了。
出行当天班纳特先生亲自将三位女儿送到了附近镇子的火车站。
在《傲慢与偏见》原著里，因为成书时间早于维多利亚时期一整个时代，铁路系统尚不完善，因此出门远行是一件奢侈又麻烦的事情。有钱的单身小姐若是想出门见见世面，多少也得有个亲属或者长辈陪同。
但维多利亚时期就好上了许多，铁路四通八达，出远门已然不再是一件那么困难的事情。《南与北》的女主角玛格丽特·黑尔小姐便已经能够自己乘坐火车从米尔顿到伦敦了。
况且玛丽还带着两个妹妹呢。
"到了米尔顿，"班纳特先生说道，"你们的叔叔黑尔先生会去亲自迎接。"
"好的爸爸，"玛丽点头，"我会照顾好凯蒂和莉迪亚的。"
"别在火车上读书，伤眼睛。"
"我不会。"
"是吗？"
班纳特先生揶揄地指了指玛丽怀里满满当当的邮包："你能忍住不当场拆包吗？"
玛丽回给父亲一个灿烂的笑容。
到了火车站，玛丽第一件事就是直奔当地邮局，把霍尔主编寄过来的包裹领了回来。
新一期的《海滨杂志》早已经发刊了，下一期的杂志都进入了排版阶段。因而《连环杀手棋局》的第二期反馈如约而至。
"我不会在晚上看，"玛丽承诺道，"争取白天看完！"
说完，她给了父亲一个大大的拥抱，同班纳特先生原地告别。
不过到底是父亲了解玛丽，等到火车缓缓行驶，离开车站时，玛丽立刻按捺不住，拆开了霍尔主编寄过来的包裹。
"这些是什么呀，"凯瑟琳好奇问道，"这么多信件？"
"是霍尔主编整理出来的针对《连环棋局杀手》的反馈。"玛丽回答。
"哇。"
凯瑟琳惊奇地瞪大眼睛。
她平日不怎么看书读报，再加上朗伯恩远离伦敦，自然从没料到城市里的读者们还这么有闲情逸致，会往杂志社写信呢。
"我可以看看