如果面前是位彪形大汉来与白厅长谈条件，白厅长即便勉强应了，心中怕也要颇多不悦。如今褚韶华生得这般美貌端庄，即便是用威胁的手段使白厅长答应下来。白厅长看她这等样的相貌，这等样的手段，叹口气，“韩寿的事我委实抱歉，若我再能见到他，定叫他给您家一个说法。”想到褚韶华刚刚说家中已是银钱全无，白厅长竟自怀中取出一本支票簿，写了一张支票递给褚韶华，温声道，“这点钱，少奶奶先拿去买些米面，高利贷的事，我来解决。”
褚韶华接过支票，见是一百大洋的支票，轻声道，“厅长仁义，我就不与您说谢了。”将支票收入手包之内，起身告辞。
离开财政厅时，褚韶华想，天底下委实没有白做的功课。当初为了收回小夫人外宅的账，她对白厅长做过了解，看过白厅长写的文章，说句实在的，褚韶华虽则认识那些字，可至于字里行间税制到底是个什么意思，褚韶华却是半点不懂的。这些年，自来了北京，为了能脱去那一身的村气，她时时不忘向那些体面的太太奶奶们学习，学习她们的谈吐，她们的衣着，她们的穿戴打扮。她为什么能带着那些太太奶奶们买衣裳置首饰赚到润手钱，并不是因她天生擅长这个，都是她先时用的功，熬的神。
她为什么要到潘家借书，而不是北京的图书馆借书，因为，她就是想看看，如潘家这样的有钱人家，读的是什么样的书。
这些在北京城所经历的一切，才有了今天的褚韶华。
干净体面的高跟鞋踩在财政厅的大理石地面上，发出哒哒的声音。那些或穿制服或穿西装的人来往穿梭于此，见到女士都会微微避让，出了财政厅的大门，冬天的冷风兜头而来，拂起褚韶华大衣的衣角，吹乱她鬓间一缕碎发，连带着大毛领上驯顺的皮毛都翻飞开来，褚韶华抬起雪白精致的脸庞，冷冽的阳光晃的她双眼微眯，她望着财政厅院中一棵树叶悉数掉光，只剩干巴巴几根枝桠的高大杨树，突然觉着，这世间，其实没什么大不了！